hagueren de tancar i la gent assistí, obligada, a aquest sepeli. Per als dirigents del règim només es tractava d'un simple "accident", d'una de les conseqüències derivades del compliment d'un "acto de servicio", entorn al qual s'imposà el silenci. La premsa n'informà d'una manera molt escarida, sense explicar-ne gaires detalls. El setmanari olotí ¡¡Arriba España!! va publicar, a la portada, cinc fotografies de diversos aspectes "de la manifestación de duelo, en ocasión del entierro de los dos Guardias Civiles fal/ecidos en cumplimiento de su deber". En el llibre d'òbits de Sant Esteve d'Olot es va fer constar, fins i tot, que el traspàs dels dos guàrdies s'havia produït per "muerte accidental", després d'haver-los administrat els darrers sagraments. En el Registre Civil d'Olot s'anotà que, segons les autòpsies, les morts es degueren a "heridas producidas por arma de fuego ", sense cap més altra explicació clarificadora. Els registres d'aquestes defuncions s'efectuaren d'acord amb l'ofici enviat aquell mateix dia, 23 de març, pel Jutjat Instructor de la 131 a Comandància de la Guàrdia Civil. L'Ajuntament de la Vall de Bianya justificà, dos mesos més tard, el pagament de 300 ptes. per dues corones ofertes als "guardias asesinados en el Destacamento de esta población". Informació publicada pel setmanari¡ ¡Arriba España! !, d'Olot, sobre I ' enterrament dels guàrdies civils morts a la Vall de Bianya, a l'Hostalnou. Els dos maquis van escapar camps a través; s'enfilaren per la serra de Malforat, camí de la coma d'en Roca, i passaren a la vall del Bac, on se separaren per tal de seguir en direcció a França. La batuda fou immediata i molt forta, amb un gran desplegament de guàrdies civils i la intervenció de militars que vigilaven la zona fronterera. El dia 23, els dos pressumptes agressors van ser morts a trets; un a la carretera de Molló, prop del pont de la carretera que mena a Rocabruna i Beget, i l'altre en la zona de Sant Miquel de Pera, a l'Alta Garrotxa, en el denominat Clot del Forn, on hi ha una bauma. La documentació que duien i que havien ensenyat en la caserna de Bianya era, òbviament, falsa. Foren identificats com Pere Vergés Valverde, de 32 anys, alacantí, i Joan Jubiñà Heras, de 39 anys, natural de Tordera. Ambdós estaven vinculats, sembla, amb la CNT. Segons les investigacions, aquells dos maquis havien entrat al país pel coll de Malrem i seguiren cap a Castellar de la Muntanya i Mieres, continuant per camins poc freqüentats fins a Hostalric, on el dia 18 toparen i es tirotejaren amb la Guàrdia Civil. lt Enli.eJ{O 4e lds. d•~&w· :a¡¡~· Civlles muerlos ea ado de servido El día 2.3, a las tre~ d~ la tard~, &e cdc br6 el entierro dc .dns dc .los Guardias Ci~ilcs muertos en acto ~ .servi· cio, e:. I dí; anterior, en el ,p~blo de · Vall de Vianya, ptesi,diC;Jido .el d.uelo el Excmo. ~.r. General. ~e la ~. p. .l;'~dro ~.artÍ!!. l,ó¡>çz, Go~c;~na~or Fivil de I~ .P.rovj¡làa pcm!J. ~-I;>! 4i.s Mazo Mendo, Presiqe!\te 9e. !la.,,J;lie~tación y A!calde P,~ .. ~tl\1 E,tP.Do. Sr. D. Pedro Bretcha Galí1 . Çoro~.l. à~ Tereio d~ la Guarclu' Civil, ,Il~o. ~. D. Pedra B¡arcina ,dà Moral ,y . .el. padre de uno de los Jallc.:idos, Narci.so Gelabert. A,udiendo los ,cie~:í.s autoridadc. s loealc.s, Jcfes y·Oficialea dc la BenQmérita y ·.un numcroso gi>atío qu~ ç¡toontin.eun.ente quitó ·:.xpreJar so pa~riotismo y su .;ndign•oión por·cl vil .atcntado, siendo milca.dc &lmaslu que ·SC colocaron .eu . .d.trayeciO .por dondc había de pasar..d.~jo. · · has' féretros iban envualtoS·oOD la banàera nacional, ponandocc .cras .de ello• numerosa• co1'0DU ·ofrendadat por las -autorii:lades, Corpouci6n Municipal y comp«ñeroa .dc los llltreriOI. é!IArñba fspañall•;-éleva 'su mas en·irgica pròtesra po'r·lil: vll aiesiJrato Be mo's'holnbn;s-y··apràà su . .,!;Oado· lènci:i·al Gloño&ò'{nSrltutò· de''ta 'Benem~ rita, defensor ~céTri!l'o ·del ordea y·d~' lnram¡uili8ad ~ma. Però van aconseguir fugir a pesar de la intensa batuda efectuada, reculant per Sant Aniol de Finestres i les rodalies d'Olot. 85
la vall de bianya
To see the actual publication please follow the link above