Escrivim amb minúscula el mot genèric (plaça, parc, jardí, carrer, avinguda, carretera, rambla, passeig, pont, barri, etc.) i amb majúscula el nom propi.
- la pujada de Sant Martí
- la plaça dels Països Catalans
- el barri de Sant Narcís
- el jardí de la Infància
- el pont de Pedra
- la carretera de Santa Coloma
- el carrer Estret
- el parc de les Ribes del Ter
- l’autovia de Palafrugell
- la travessia del Portal Nou
- l’avinguda de Jaume I
- la collada de Toses
- la rambla de la Llibertat
- l’eix Transversal
- En certs casos, alguna d’aquestes designacions genèriques ha esdevingut nom propi, o bé la designació genèrica és usada com a sinònima de la denominació completa. Tant en un cas com en l’altre, s’escriuen amb majúscula inicial.
- la Rambla [de Girona, Tarragona...]
- el Barri Vell
- la Gran Via [de Barcelona, Girona, Madrid...]
- el Pont Major [barri]
- la Collada [per la collada de Toses]
- l’Eix [per l’eix Transversal]
En general, es recomana no prescindir de la preposició de que enllaça el terme genèric i el nom propi (vegeu 1.3.2.2, «Nom de la via pública, portal, pis, porta, apartat de correus i altres indicacions opcionals»).
- la plaça de Catalunya
- el carrer de les Ballesteries
- el parc del Migdia
- pl. dels Lledoners
- el passeig de la Muralla
- No utilitzem la preposició de quan el topònim és un adjectiu.
- el carrer Nou
- la plaça Major
- l’avinguda Meridiana
