Els noms de lloc que no tenen una forma catalanitzada s’escriuen amb majúscula inicial. L’article definit que va al davant d’alguns d’aquests topònims s’escriu amb majúscula i no es contreu amb les preposicions a, de i per.
un viatge a Los Angeles
un passeig per El Retiro
la comarca de Las Villas, a Jaén
una guia de El Escorial
