En bona part del domini lingüístic català, el sistema genuí per designar els horaris és el dels quarts i sempre fent referència a l’hora que encara ha d’arribar: dos quarts de deu del matí, tres quarts de sis de la tarda, un quart i cinc de nou del vespre... En documents formals, però, convé fer servir el sistema numeral, que és més exacte i breu: la inauguració tindrà lloc a les 17.45 h (o, en certs contextos més tècnics, el vol té prevista la sortida a les 17 h 45 min). Si utilitzem aquest sistema, l’hora se separa dels minuts amb un punt (i no pas una coma ni dos punts) i els símbols h i min, que van sempre amb minúscula, se separen del número amb un espai i s’escriuen sense punt final.
